First topic message reminder : Skrzynka pocztowaOrestesa ZafeiriouW tym chaosie jest metoda; pozorny nieporządek nadmiaru rachunków i kuponów zniżkowych na makaron (kup trzy, zapłać za cztery!) każdego miesiąca pada ofiarą bezwzględnego sortowania — a choć wolałby zostawić kupony, wyrzucić rachunki i zrobić miejsce na pocztówki z egzotycznych zakątków świata, regularnie kontroluje napływ wiadomości. [ukryjedycje] Ostatnio zmieniony przez Orestes Zafeiriou dnia Pon Kwi 22, 2024 1:14 pm, w całości zmieniany 5 razy |
19 III 1985 Natłok obowiązków wydłużył realizację zamówienia, które zwieńczyłeś jedną z najpyszniejszych babeczek, jakie nosiła ta ziemia — gdyby znudziła Ci się kariera antykwariusza, powinieneś rozważyć otworzenie cukierni; byłabym skłonna zainwestować w dwadzieścia procent, o ile te obejmowałyby nieograniczony dostęp do wypieków. Nici, które przesłałeś, nie sprawiły mi większych problemów — o ile sjena to raczej krótkotrwała przyjaciółka, wrzosowa dobrze komponowałaby się z nicią mysią albo płową. Gdybyś zdecydował się na obszycie nauszników którąkolwiek z nich, wyślij materiał i połowę wartości obszywania; Twoja wróżba była prawdziwa — chciałabym się odpłacić. Swoją drogą, czy Twój kuzyn nie zajmuje się zaklinaniem demonów? Gdyby chciał wyświadczyć mi przysługę, odwdzięczyłabym się tym samym; mam w szkatułce nić, z której na pewno się ucieszy. na drugi dzień od wysłania listu adresat otrzyma wełniane nakładki na słuchawki przeszywane wrzosową nicią oraz bawełnianą bluzkę przeszywaną sjeną paloną |
30.04.1985 w związku z napadem mającym miejsce na Pański sklep dnia 19 kwietnia pragniemy wyrazić naszą głęboką solidarność. Z przyjemnością informujemy, że Ronald Williamson sfinansował przekazanie na Pańskie ręce zapomogę wysokości aż 50 dolarów! Gratulujemy i serdecznie pozdrawiamy! Komitet ds. bezpieczeństwa, Międzystanowy Magiczny Ratusz 50 dolarów można dopisać do rachunku bankowego. Link do tego listu jest potwierdzeniem otrzymania ich. |
kwiecień 27, 1985 dziękuję za list. Proszę mi wybaczyć, że odpowiedź będzie dość krótka, ale moim ciałem zawładnęła choroba. Moja córka jest już dorosła, nawet jeśli bardzo nie chciałbym tego widzieć. Nigdy nie podważałbym zamiarów Perseusa albo Pana wobec mojej córki, dlatego cieszy mnie, że na miejsce swojego dorosłego życia wybrała właśnie Archaios. Dziękuję za gościnę Winnifred, ale nie musi mi się Pan niczym odwdzięczać. Traktuję go jak syna i nigdy nie oczekiwałem wdzięczności. Obydwoje chcemy ich szczęścia i, proszę wybaczyć, obydwoje nie jesteśmy na tyle głupi, żeby nie domyślić się, że jest między nimi coś więcej niż przyjaźń. (Przynajmniej tak twierdzi moja żona. Nie godzi się, żeby ta dwójka mieszkała pod Pana dachem, gdy Pan sypia na kanapie u przyjaciela. Razem z żoną moglibyśmy część oszczędności przeznaczyć na wynajem mieszkania dla nich, ale niestety nie starczy nam na wszystko... Nie chcę brzmieć, jakbym prosił o jałmużnę, ale może wspólnymi siłami bylibyśmy w stanie pomóc im na starcie? |
27 — III — 1985 Nietypowe pytanie dla nietypowego Słuchacza — natknąłeś się kiedyś na Blair Scully? Wiem, że przez antykwariat przewijają się różne znamienitości; może o tej konkretnej słyszałeś więcej. P.S. Spokojnego święta Męczeństwa; spróbuj odpocząć, jak Aradia nakazała. |
18 kwietnia, 1985 The Rosary of the Philosophers: Magnum Opus było interesującą lekturą do poduszki. Przeczytanie jej zajęło mi trzy dni i to jedynie dlatego, że moje córki na dobranoc życzą sobie innych opowieści. Miałabym nadzieję, że kiedyś zainteresują się alchemicznymi dywagacjami, aczkolwiek póki co skazane jesteśmy na Tajemniczy Ogród. Przejdźmy jednak do meritum tego listu. Pańskie tłumaczenie prezentuje adekwatny poziom do ceny — bardzo mnie cieszy, że okazał się Pan właściwą osobą do tego zlecenia. Nie jest jednak idealne — przy praktycznym przełożeniu instrukcji pojawia się problem głównie z harmonizatorami. Zgaduję, że wynikać może to z nieznajomości specjalistycznych terminów i praktycznych realiów alchemicznej sztuki. Jest to jednak nieistotny problem. Harmonizatory nie są częstą praktyką, wymagają zaawansowanej wiedzy z dziedziny astronomii, aby mogły być odpowiednio wykorzystane przy ważeniu eliksirów. Niemniej — wnioskuję, że jest Pan człowiekiem nauki, stąd jeśli chciałby Pan zgłębić własną wiedzę na ich temat, z przyjemnością podpowiem odpowiednie tytuły podręczników. Załączam również resztę opłaty za wykonaną usługę i pozwolę sobie szepnąć dobre słowo o Pana antykwariacie. Czy jest Pan otwarty na podobne zlecenia w przyszłości? Audrey Verity do listu dołączono czek na 75$ |
1 maja 1985 dziękuję za pomoc z tym wyciągiem fortepianowym. Kilka dni temu zagrałam premierę i była bardzo udana, nie pamiętam, kiedy otrzymałam aż takie oklaski i kiedy ja sama z siebie byłam aż tak zadowolona. Szkoda tylko, że z tego zadowolenia zrobiłam straszną głupotę... Jak minęła Ci wczorajsza Noc Walpurgii? Mam nadzieję, że w dobrym nastroju i pełna atrakcji. To święto, które powinno się spędzić z bliskimi, a ja też nie zapominam o tych, którzy są bliscy dla mnie. W różny sposób. Przesyłam Ci niewielki prezent w podziękowaniu za wszystko. Za wyciąg i za wróżbę też. Gdybyś czegoś potrzebował, daj mi znać. Do listu dołączona została babka ze śliwką wodną |
11 maja, 1985 roku jak Twoje samopoczucie? Plecy nie bolą Cię od spania na kanapie? Mam nadzieję, że nasz wspólny znajomy jest dobrym współlokatorem — oboje wiemy, że nie zostawia brudnych naczyń w zlewie, ale ma kilka innych wad, które mogą wypłynąć na powierzchnię. Zresztą, znasz go dłużej i lepiej. Nie muszę Ci tego mówić. Piszę do Ciebie, bo nie znam nikogo innego, kto byłby tak dobry w znajdowaniu konkretnych przedmiotów. Mam (a raczej miałam) pewien pierścionek, który z przyczyn osobistych (tj. egoistycznej potrzeby opłacenia rachunków i posiadania czegoś, za co mogę kupić jedzenie) sprzedałam pewnemu kolekcjonerowi dóbr wszelakich (to eufemizm). Chciałam go odzyskać, ale jegomość twierdzi, że sprzedał go niedawno do jednego z antykwariatów w okolicy — nie miałam gotówki, więc nie mógł sobie przypomnieć do którego. Błagam, czy może w Twoje genialne, słuchające łapki, nie wpadł przypadkiem złoty pierścionek z niewielkim diamentem? Załączam zdjęcie. Albo wiesz może, jak mogłabym go odnaleźć? Jeśli Ty nie będziesz wiedział, to nikt nie będzie. Prosiłabym Cię również o zachowanie dyskrecji. Sprawa jest trochę skomplikowana, zaangażowali się w nią prawnicy, a to nigdy nie jest przyjemne. Nie chciałabym, aby informacja, że go nie mam, była wiedzą powszechną. do listu dołączono złożoną fotografię, na której znajduję się Lyra wraz z Aaronem oraz pierścionkiem zaręczynowym na palcu |
