Skrzynka pocztowaBenjamina Verity

28 — III — 1985Benny

Powęszyłem za Scully, ale wygląda na to, że albo bardzo dobrze zaciera ślady, albo to przykładna (trzymaj mnie, bo jebnę) obywatelka — Valerio zupełnie jej nie kojarzy, a źródła z Sonk Road i Little Poppy jednogłośnie twierdzą, że jej rodzina posiada antykwariat na Starym Mieście. Pierwsze słyszę; musi być w brudniejszej części dzielnicy, ale to dobry trop — może piorą pieniądze, handlują lewizną, nie płacą podatków albo wszystko po kolei.

Barney

31 — III — 1985Benny

Znajomy z antykwariatu był jednym z pierwszych kontaktów; wie tylko o fakcie istnienia konkurencji, ale nigdy nie zajrzał do wnętrza przybytku — co nie dziwi mnie wcale, bezpośrednie konfrontacje to nie jego mitologia.

Zrób, co w Twojej mocy (wiele); jeśli nie wyciągnie wniosków, kolejny błąd będzie jej ostatnim z tym nazwiskiem po imieniu — słowa Richarda, nie moje.

Barney

20/04/1985
Ben,

dziękuję za zaproszenie. Odwiedzę Cię, kiedy tylko znajdę wolną chwilę i wtedy dam Ci odpowiedź.

Sebastian

21.04.85Benny
W Monako na pewno mają jakiś własny kanał z telezakupami. Jeśli nie mają, to co to za podrzędny kraj? Stawiam litr burbonu na to, że nie wygra żabojad.
7:30 to chora godzina, ale jak trzeba, to trzeba, są sprawy, które tego wymagają. Będziemy mieli spory zapas na zaaklimatyzowanie się w hotelu. Tym razem nie wychodź na żaden dach a ja obiecuję, że nie będę się bawić żadnymi kluczami.
Johan

1 maja 1985Ben,
Czy to wizja poranka, którą sam chętnie byś spełnił, ale nie wypada z oddechem żony na karku? Nie ukrywam... za Francuzkę, czy dwie u boku masz moją uwagę. Skoro już zaklepałeś nam wolne, to się nie wykruszę.
Oddam Ci nawet tę  domniemaną butelkę szampana, co byś nie czuł się specjalnie samotny, gdy już zajmę się innymi rozrywkami wieczoru. Również z mojej strony: nie ma za co.

Podpisano
Cain

10 maja 1985Szanowny Panie Verity,,
informuję, że rozprawa o unieważnienie małżeństwa, w której reprezentuje Pan Panią Annikę Faust, odbędzie się w dniu 30 maja o godz. 12:00.
Pozdrowienia,
Larry Martin
Sędzia

10 V 1985Benny

w samo południe — jakby sam Kościół chciał zobaczyć to starcie.

Skorzystaj z Katza albo z Rosendale — oboje są z Uniwersytetu, zeznają, co zechcesz. Dodatkowo, Katz zna Fausta dłużej, niż mnie. Pisałam Ci o nich wcześniej i nadal utrzymuję, że dobrze wpiszą się w to, czego oczekujemy. Myślę, że to są nasze największe pewniaki, do tego skłonne stanąć w pełni po mojej stronie.

Nie wiem, co stresuje mnie bardziej — fakt, że czeka nas rozkładanie na części pierwsze mojego związku, czy to, co ta rozprawa tak naprawdę oznacza. Tu chodzi przede wszystkim o moją rodzinę i wiem, że postawiłam na dobrą... Nie, najlepszą obronę.

Ale i tak się boję

Jeśli mogę zrobić cokolwiek więcej, daj mi znać. Mamy jeszcze trochę czasu.

Annika

07 maja 1985
Ben,

jak mocno zależy Ci na sprawie pierścionka Lyry Vandenberg? Wyciszysz to za butelkę koniaku i przysługę do zwrócenia?

Przy okazji - jestem w trakcie badanie sprawy Thaumaturge'a. Jeszcze nie wiem co dokładnie, ale coś tam mocno śmierdzi. Postaram się to domknąć do końca miesiąca.

Sebastian

07 maja 1985
Ben,

przysługa dla starej znajomej. Mogę Jej przekazać, żeby zapomniała o sprawie?

Co robisz jutro wieczorem? Moglibyśmy od razu zrobić z tego koniaku użytek.

Sebastian

07 maja 1985
Drogi kuzynie,

kiedy Twoja reputacja stała się na tyle krucha, by złamać się pod naporem utraty jednego klienta, który nie reprezentuje rodziny z Kręgu? Moje powiązania z kancelarią rozluźniły się lata temu, ale nie śmiem podejrzewać, że przez ten czas zmieniło się tak wiele, by Verity musieli uginać się do woli przypadkowych ludzi.
Czasy się zmieniają, ale nie na tyle, by lojalność wobec rodziny kruszyła się pod drobnymi niedogodnościami. Z tego względu zajmuję się sprawą kancelarii, która ukradła Ci jednego klienta. Butelka koniaku to drobny dodatek. Przysługa dla członka rodziny pozostaje kwestią bezcenną. Tak jak Ty zawsze możesz liczyć na moje wsparcie i pomoc, tak ja oczekuję zachowania tych wartości z Twojej strony. Niesłusznie? Rozważ proszę raz jeszcze czy nie jesteś w stanie nic zrobić.

Wpadnij. Obiecuję trzymać broń w bezpiecznym miejscu.

Sebastian

07 maja 1985
Drogi kuzynie,

każdą umowę można wypowiedzieć i nie wątpię, że przy odrobinie chęci zrobiłbyś to w sposób niezagrażający Twojej reputacji oraz honorowi. Wiem również, że kancelaria nie ucierpiałaby w sposób znaczący ani finansowo, ani wizerunkowo na podobnie błahej sprawie, jaką jest ta omawiana.

To nie jest sprawa, która miałaby prawo odbić się echem ani na Tobie, ani na rodzinie w przypadku rezygnacji. Nieczęsto proszę Cię o przysługę, teraz zaś widzę, że powinno tak pozostać. Jesteś jeszcze młody, pewne kwestie i wartości dochodzą do nas wraz z wiekiem. Z jakiegoś powodu na tym etapie życia podpis machnięty na umowie z państwem Thompson znaczy więcej, niż oddanie przysługi bliskiemu członkowi rodziny, który nigdy nie odmówił pomocy Tobie.

Życzę Ci drogi kuzynie, aby ograniczenie wizji do czubka własnego nosa i progu kancelarii nie zaważyło na Twoim życiu zbyt mocno, nim zdecydujesz się zrobić porządek w swoich priorytetach.

Sebastian

07 maja 1985
Ben,

co Ty, baba jesteś, że mam się domyślać, jakimi słowami prosić Cię o przysługę, żebyś zechciał podzielić się tym czy i jak możesz pomóc?

Udam, że nie widzę pewnych sugestii, które tkwią w Twoich słowach.

Zapomnij o sprawie.

Sebastian

01.05.85Ben
Otrzymałem wiadomość o terminie procesu. Stryj chce, żebym w nim uczestniczył. Czego potrzebujesz? Prawnicy Fausta jeszcze się do mnie nie odezwali, więc pewnie szykują jakąś swoją linię obrony.
Johan

3 — V — '85Mio caro,
Tym razem nie pomyliłem mąki z koksem (szkoda) — jeśli nie tęsknisz, mam coś, co to zmieni.
Do zobaczenia za dwa dni w podziemnym klubie?

Baci,
Valerio

4 maja 1985 rokuBenjaminie,
przepraszam, że piszę w dzień wolny, ale śpieszę zawiadomić, że w dwóch pierwszych dniach przyszłego tygodnia nie będzie mnie w kancelarii. Zupełnie mnie rozłożyło i nie będę w stanie dobrze wykonywać swojej pracy.
Z góry pięknie dziękuję.
Wynagrodzę ci wyrozumiałość.
Charlotte